Skip to main content
Используйте Проект для монтажа (NLE) (Project for editing (NLE)), когда черновой монтаж сделан в GoFrame Editor, а финальная доводка будет в Final Cut Pro, Premiere Pro или DaVinci Resolve. Вы получите файл проекта с описанием склеек и дорожек, файл субтитров и короткую инструкцию по переподключению медиа.
Диалог Настройки экспорта с выбранным вариантом Проект для монтажа (NLE): выбор формата, переключатель Включить субтитры и примечание о переподключении медиа

​
Перед началом

  • Экспорт для NLE доступен на тарифах Creator и Pro. На тарифе Free этот вариант заблокирован. См. Тарифы и кредиты.
  • Файл проекта ссылается на исходные медиафайлы, но не содержит их. Убедитесь, что оригиналы есть на компьютере, где вы откроете проект.
  • Субтитры берутся из транскрипта. Если нужен SRT-файл, сначала транскрибируйте речь. См. Транскрибация медиа.

​
Экспорт проекта

1

Откройте экспорт

Нажмите Экспорт (Export) в верхней панели или используйте ⌘E. Откроется диалог Настройки экспорта (Export Settings).
2

Переключитесь на вывод для NLE

Выберите вкладку Проект для монтажа (NLE) в верхней части диалога.
3

Выберите формат

В поле Формат (Format) выберите формат для своего редактора: Final Cut Pro (.fcpxml), Premiere Pro (.xml) или OpenTimelineIO (.otio).
4

Решите, нужны ли субтитры

Оставьте включенным Включить субтитры (.srt) (Include captions (.srt)), чтобы получить отдельный файл субтитров. Если ни у одного клипа на таймлайне нет транскрипта, экспортировать будет нечего.
5

Экспортируйте

Нажмите Экспорт. Скачаются файл проекта, .srt (если включен) и инструкция по переподключению (.txt).

​
Какой формат для какого редактора

​
Что переносится

В файл проекта входят:
  • Видео- и аудиоклипы с точками входа и выхода, позициями на таймлайне и раскладкой дорожек.
В проект не переносится (диалог говорит об этом прямо: «Текст, заливки, субтитры и слои моушн-графики в проект не переносятся (субтитры выгружаются отдельно как .srt); пересоздайте их в своем редакторе»):
  • Текстовые клипы и фигуры
  • Клипы сплошного цвета (заливки)
  • Субтитры в кадре. При включенном Включить субтитры (.srt) они выгружаются отдельным файлом .srt.
  • Моушн-графика
После импорта проверьте секвенцию на все остальное, что GoFrame Editor применял как эффект, — переходы, ключевые кадры, маски — и пересоберите то, что ваш редактор не подхватил.

​
Переподключение медиа

Медиафайлы в проект не встраиваются. В диалоге это описано так: «проект ссылается на ваши исходные файлы, поэтому вместе с ним скачивается короткая инструкция по переподключению (.txt). Соберите исходные файлы в одну папку рядом с файлом проекта, а затем переподключите их в своем редакторе».
1

Соберите исходные файлы

Положите все исходные файлы в одну папку рядом с экспортированным файлом проекта. В инструкции по переподключению перечислено, какие файлы ожидает проект.
2

Скачайте все, что есть только в GoFrame

Файлы, сгенерированные агентом, записанные в приложении или добавленные соавторами, существуют в проекте, а не на вашем диске. Сначала щелкните каждый из них правой кнопкой в Медиатеке (Media pool) и выберите Скачать (Download). См. Организация Медиатеки.
3

Импортируйте и переподключите

Откройте файл проекта в своем редакторе, затем воспользуйтесь его командой переподключения (relink / reconnect) и укажите ей эту папку.
Не переименовывайте файлы между GoFrame Editor и вашим редактором. Если переименовать файл после экспорта, ссылка, по которой проект его ищет, перестанет работать.

​
Вместо этого экспортируйте транскрипт

Если нужны только слова, кнопка скачивания в заголовке панели Транскрипция (Transcript) экспортирует транскрипт как текстовый файл или файл субтитров (TXT, SRT или VTT) — вообще без диалога экспорта. См. Монтаж через текст.

​
Что дальше